miércoles, 3 de junio de 2015

Que difícil es ser dios (1964)




Que difícil es ser dios

(Arkadi y Borís Strugatski -1964)


Esta novela soviética de mediados de los sesenta, es uno de los mejores alegatos  contra la dictadura que se haya escrito en un país gobernado por esta. El noble Rumata, un carismático personaje será testigo de los abusos que comete el poder en un planeta habitado por seres humanos,  sumergido en un tiempo muy similar a la edad media terrestre.

La lectura tiene claramente dos partes bien diferenciadas, en la primera vemos a Rumata como un observador casi neutral de las fechorías cometidas por los asesores del rey. En la segunda su participación en la trama es más clara.

Buen ejemplo de lo que los soviéticos y su aparato de propaganda pensaban de Dios, de las monarquías; y de su concepción de un mundo ideal, con las letras, la cultura y el arte como importantes herramientas para lograr la plenitud del hombre (Otra cosa es saber si fueron consecuentes o no con esa idea). Comienza densa, pesada y hasta asfixiante, pero con el correr de los capítulos nos encontramos con una historia fluida, aderezada correctamente con humor negro y llena de reflexiones, donde cada capítulo se hace mejor que el anterior.

Valoración:
(7.5/10)

lunes, 11 de mayo de 2015

La Torre Vigía



La Torre Vigía de Ana María Matute

Una novela ambientada en la edad media, aunque con límites espacio temporales no precisos. Nos cuenta la historia de un niño, sus temores, su lucha por la supervivencia en un entorno hostil y el paso a la adolescencia, donde por encargo de su padre, un noble de rango menor venido a menos, deberá partir de casa para ponerse bajo el servicio de un gran Señor. Es en el castillo de este último donde explorara su sexualidad, la afirmación de su personalidad, la muerte de personas que aprecia, el saber que goza gratuitamente del odio de otros.

Narrado en primera persona, el relato me envolvió por su prosa, hacía mucho que buscaba un autor español que escribiera sobre la edad media pero con un lenguaje español, es decir sin pretender ser universal. Los matices que la autora logra con esto son riquísimos, el lenguaje y el estilo de narración son un plato fuerte que devoras de a pocos.

No es el libro más famoso de Ana María Matute, ni esta entre ellos, pero es un buen comienzo para sumergirse en un universo literario personalísimo, en días en que la literatura en nuestro idioma, por lo menos en su mayoría, quiere ser lo más digerible posible con miras al mercado anglosajón.
Un final inesperado para quien escribe estas líneas, nos deja con una sensación de vacío y con ganas de saber más de esta ganadora del premio Cervantes.



Si tuviera que dar una puntuación seria la siguiente.
7.5/10
 

viernes, 2 de enero de 2015

La espada del destino ( Andrzej sapkowksi )

En esta segunda entrega  sobre las peripecias del Brujo de cabello blanco encontramos una narración más fluida y dinámica. Al terminar su lectura hemos avanzado algo en el conocimiento del personaje principal y al parecer (no se puede afirmar nada de una saga de siete libros habiendo leído solo dos) nos adentramos con mayor énfasis en la historia grande contada en otros cinco libros.

El brujo sigue siendo un ser tan poderoso como atormentado en un mundo que entiende como salvaje y lleno de egoísmo. Sin embargo sufrirá por no poder compartir vivencias normales en la vida de los seres humanos comunes. Será pues un héroe o (antihéroe según se mire), que nos generara aúnmás simpatía e 
interésque en el libro anterior.

Como la gran mayoría de autores de fantasía europeos Sapkowksi nos presenta una visión cruda de los mundos medievales. El abuso de poder, el egoísmo y la ignorancia están a la orden del día.Así mimo no sea descuidado los momentos de acción muy bien dosificados, que complementan a la perfección la narración principal que no está centrada en la lucha física sino espiritual y por momentos asta social que hace Geralt.

Solo pediría paciencia a los lectores latinos, pues a menos que aprendan polaco o que alguna gran editorial haga una traducción más acorde con nuestro lenguaje, tendrán que leer las ediciones españolas, donde con la finalidad de darle una atmosfera campechana y humilde a los personajes secundarios, en su mayoría gente de condición humilde, se ha utilizado un lenguaje muy popular y muy español, poblado de expresiones casi nunca usadas en América latina.

Teniendo todo ello en cuenta, a disfrutar de la saga que según dicen revolucionó la literatura fantástica europea.

Valoración

7.5/10

Mil Otoños de David Mitchell

Caray…Ya toca hablar y calificar la segunda obra de Mitchell que he tenido la oportunidad de leer.

Mil Otoños (David Mitchell  2011)

Japón, último año del siglo XVIII. La compañía VOC( VereenigdeOost-IndischeCompaigne) de Holanda, por encargo de la Corona de dicho país, mantiene comercio con el Imperio Japonés; Jacob de Zoet, un escribano Zelandés llega a esas remotas tierras con la esperanza de hacer  fortuna y ganar así el favor de su futuro suegro.

Mil otoños, es una novela absorbente. Una vez más Mitchell, demuestra su capacidad como narrador, manteniendo un pulso excelente, manejando las situaciones, respetando el rigor de cada una de ellas como si hubiera estado presente en las mismas. Esto es algo que muy pocos narradores de novela Histórica poseen.

Al igual que en el Atlas de las Nubes, M. hace brillar sus dotes camaleónicos. Realmente parece que leyéramos a un siervo japonés que acaba de presenciar una reunión entre miembros del Shogun, para luego sentirnos en la piel de un europeo siendo testigo de las maquinaciones de sus compatriotas.

Las descripciones de Paisajes son correctas, sin llegar a ser extraordinarias. Es en las armas o medios de transporte donde podríamos extrañar algo más de exactitud. El autor parece sacrificar ese aspecto para darle dinamismo a la obra. Una jugada riesgosa que le funciona en la mayoría de pasajes de la historia. Quizás porque dichos momentos ausentes de acción sirven para que el lector descanse de las emociones trepidantes que son el plato fuerte de la obra.

Siempre dentro de las descripciones, se percibe cierto abuso en el uso del entorno para reducir la tensión.(Mientras discutían un mono le lloraba a la noche; se quedó callado al tiempo que una libélula se estrellaba velozmente contra la flama de una vela, y cosas por estilo.)

Otro punto alto es el contexto que la rodea yda credibilidad. No hay aspectos históricos de sobra, sino los precisos para que nos creamos que esto en verdad ha pasado.Una obra fácil de leer, con personajes muy bien diseñados, momentos memorables (tristes, graciosos, angustiantes,etcétera). Que no se siente densa en ningún momento a pesar de sus seiscientas páginas.

Mitchell va camino a convertirse en una estrella de la literatura mundial. Si es que no lo es ya.


Puntuación: 9/10

miércoles, 10 de diciembre de 2014

Opinión sobre fenómeno Booktubers.


No puedo comenzar este articulo sin  reconocer que en parte estoy tocando un tema relativamente importante para los Booktubers porque entre otras cosas deseo llamar su atención, para futuras charlas, intercambio de opiniones, etcétera.

Es decir en estas líneas hay algo de querer hacerse conocido en base a agregar una opinión más a las muchas que ya existen. Creo que es mejor que lo aclare yo mismo. No obstante eso no significa que necesariamente tendré contemplaciones a la hora de opinar...

Los Booktubers, sobretodo en este año que ya termina, han comenzado a reseñar artículos que los describen y catalogan, muchos de aquellos artículos dan una visión general donde se resalta que los Booktubers, están inmersos en leer literatura comercial o de masas o que sus gustos casi siempre son los mismos. También se menciona la juventud de la mayoría de los que hacen reseñas de libros y que siempre están acicalados, acompañados de posters literarios o de músicos. Estas dos últimas características llevarían consigo el peligro de encandilar demasiado al lector niño o adolescente hacia los medios audiovisuales dejando de lado la importancia de la letra escrita. Tema aparte es el afirmar que trabajan de la mano con las Editoriales, lo que hace peligrar la independencia de sus opiniones. 

Esto último creo que si se da. Pero con algunos, solo el futuro nos dirá si las editoriales mantendrán con su dinero gente que les haga reseñas favorables. En todo caso, si es que ese tipo de Booktuber existe, más les vale guardar pan para Mayo porque ese estilo de vida es ingrato y así como en la tv tienes o el cine tienes que pelear por no pasar de moda y quedarte sin que comer lo mismo pasaría acá.

Yo prefiero tomar el asunto Booktuber con pinzas.

Hay etapas en la vida de muchos lectores donde no somos precisamente los seres más sociales. En mi caso, en la escuela siempre me burlaba de los populares, los chicos bien, los aplicados, etcétera. Para mí la literatura no contribuyo a hacerme un mejor estudiante, solo uno más crítico con el estilo de vida de las personas más convencionales, muchas veces de manera sardónica, hasta ahora cuestiono mucho el estilo de vida consumista, por dar un ejemplo.

Luego, cuando empiezas a peinar las primeras canas te das cuenta que actuar con el hígado y pretender destruir a como dé lugar lo popular o comercial no sirve de nada. El arte de orientación popular existe desde que el mundo es mundo. La pintura, música, escultura, y literatura creada para deleite de las masas siempre estuvo y estará presente.

Lo que pasa es que estamos en la era de lo visual y me juego una cena con filete a que los primeros en comentar libros en el YouTube eran personas de más de veinticinco años con gustos más clásicos. Quizás luego vinieron los más jóvenes, hablaron de lo que les gustaba, esto se multiplicó y al  final esos jóvenes fueron más que los que hacían una crítica dentro de los moldes clásicos.

No estoy diciendo que las críticas negativas hacia a los Booktubers sean producto de la envidia de un grupo desplazado contra su voluntad. Pero si creo que hubo un desconcierto frente a un fenómeno nuevo, (y si comenzó en ingles peor todavía). A menudo en el chip de los que buscamos no caer en la moda esta la idea de que solo los que han basado en los clásicos la mayor parte de su formación como lector tienen derecho a publicar reseñas y en este caso vídeo reseñas. Grave error pensar así.

Como el fenómeno crecía más y más hasta el punto de ser irreversible, se optó por el auto exilio hacia otra plataforma desde la cual llorar  y renegar por la tierra arrebatada. Lo que no quiere decir que todos los Booktuber sean inocentes víctimas de la envidia. Algunos son realmente irritantes, otros no aceptan un comentario negativo, para esos la única opinión que cuenta es la positiva y tienen una actitud de o estás conmigo o en mi contra.

Pero no se puede decir que todos se comportan así. Tendríamos que revisar cada canal Booktuber para poder afirmar o negar eso. Y francamente nadie en su sano juicio perdería días o meses de su vida haciendo algo tan improductivo. No quiero mentir a los lectores clásicos. El fenómeno, como repito, es irreversible. Cada vez está mejor organizado y es más poderoso. En la Feria del libro de Guadalajara 2014 figura una premiación a la mejor vídeo reseña bajo el lema Hay que innovar, por dar un ejemplo.

¿Que nos queda? Es sencillo, no le tengamos miedo a los medios audiovisuales, hagamos vídeos y comunidades de lectura de clásicos o de autores Underground sin necesidad de afirmar o querer convencer a nadie de que nuestros gustos son superiores. Y tengamos en cuenta que a los clásicos hay que llegar por interés propio y no porque Internet te lo diga. El gusto de las masas siempre estará presente y ese gusto nos da libertad a los que estamos en la acera del frente. No reneguemos  porque la mayoría  consuma lo que a la mayoría le gusta. Los gustos populares lo son por algo.

Cerrare esta opinión, basándome en la teoría de la Antítesis y la Tesis.

¿Qué hacemos cuando llamamos sonoramente basura a algo? Pues publicidad gratuita. Creemos, no sé por qué, que el camino para que la gente lea cosas menos comerciales es insultar lo  que lee, o a ellos por lo que lee. Eso solo aísla mas a los lectores, los aleja de lo que muchos quieren que lean (Personalmente me da igual lo que lea o no gente que ni conozco).


Valoro más la opinión de cinco o cuatro que han leído a Gene Wolfe por recomendación de un amigo o profesor que la opinión de quinientos que lleguen a ese autor porque a algún Booktuber le gustó. Yo quiero que los autores Under lo sigan siendo, no quiero a muchos autores en el cine, y menos si es Hollywood, quiero que no pierdan esa magia que los hace únicos. Y para mí los Booktubers contribuyen a eso, piénsenlo.

viernes, 19 de septiembre de 2014

Antes de que los cuelguen de Joe Abercrombie


Antes de que los cuelguen de Joe Abercrombie 


Segunda parte de la Trilogía llamada La primera ley.

En el primer tomo (La voz de las espadas), Abercrombie se esforzó por mostrarnos su visión personal de un mundo medievalizado (Si existe el termino claro). Con personajes quizás algo planos en su apariencia pero que vivían cada día con tanta pasión que hacían al lector no echar de menos, en gran parte del libro, un mejor diseño de caracteres. En aquella primera entrega nos encontramos con una nación sofisticada y pedante a merced de sus enemigos tanto internos como externos. Aquel mundo, complejo en apariencia, resulta empequeñecido en esta segunda entrega.

Acá la interacción, muy lograda por cierto, es la parte fuerte del libro. Los acontecimientos que se viven entre compañeros, hacen que algunos personajes crezcan, maduren, dejen ver sus frustraciones y expectativas. El autor se arriesga centrándose en como la guerra toca la vida de las personas.

Otro acierto es que al terminar este segundo libro la acción a transcurrido bien, con ritmo y la guerra ha avanzado, es un merito que en una segunda entrega haga el salto hacia la tercera con tan buen pulso. Esto se ha logrado haciendo las cosas mas sencillas de lo que se esperaban.

Y esa sencillez también juega en contra en diferentes partes, por ejemplo todos los soldados son iguales, parecen no tener rostro, al igual que sus armaduras, el autor solo  habla de colores, pero no de formas ni matices. Lo que deja una sensación mas propia de un folletín que de una novela. En la fantasía épica esperamos justamente lo contrario, queremos comparar armas, castillos, escuderos, caballos, etcétera. Claro esta sin caer en lo aparatoso ni lo ridículo. Los grandes autores del subgénero lograron ese equilibrio. Equilibrio que si hallamos en los diálogos, que no se sienten como de folletín, son sencillos pero creíbles y naturales ; ni pomposos ni cursis.

Si se le da una visión generalizada, nos encontramos con una novela narrada con bastante pulso. Me atrevería a decir que no le sobra ninguna situación ridícula o forzada. Y lo mejor de todo es que los capítulos finales nos refuerzan (por que esta presente ya desde hace mucho) el interés por conocer el final de esta historia.

Valoracion:
7.5/10

viernes, 5 de septiembre de 2014

El Temor de un hombre Sabio

El Temor de un hombre Sabio de Patrick Rothfuss , es un libro que tiene méritos y deméritos, casi a partes iguales, su comienzo no genera expectativa, pero tampoco anula la que ya tenemos aquellos que nos quedamos con un buen sabor de boca al finalizar la anterior novela de Rothfuss. Podría decirse quenada apetitoso pasa hasta la mitad del libro, esas páginas sirven para que el autor haga una suerte de repaso por la historia y méritos de Kvothe, el personaje principal de la trilogía.

 El problema es que ese recordatorio exigía ser breve, eso no pasa, nos encontramos con casi seiscientas paginas  que no hacen si no cansar al lector, Si ya tenemos claro que K es un ser humano prodigioso, capaz de alcanzar proezas legendarias en su mundo,  no era necesario tanto relleno.

Ahora vamos al estilo, cuando comienzas a leer esta trilogía, te encuentras con un narrador que está aún lejos de tener una pluma pulida. Sus comparaciones cursis se pueden pasar por alto hasta cierto punto, al igual que sus descripciones innecesariamente extensas o incluso la falsa modestia del bendito Kvothe.
Todo ello se toleraba porque te dejaba la sensación de que P. R se estaba esforzando por narrar una gran historia y que lo más probable, por la manera en que se vende el mismo y su literatura, era que los defectos encontrados en su debut literario  irían atenuándose  poco a poco y veríamos ese crecimiento como narrador en esta segunda novela.

Inocentes los que pensamos así. Todo lo negativo que podías encontrar en  El Nombre del Viento, acá se ha multiplicado.

Parece ser que R. puso en segundo plano el cómo  y se preocupó más por el que. Para quien habla fue página tras página de pura ñoñes. Que la tarta de manzana; el marinero amaba el licor fuerte;  la taberna olía a canela; la abuela aderezaba la sopa;  tenía una voz que era como la miel sobre el pan caliente  y demás frases por estilo rellenan  un libro de casi 1200 páginas.

Punto aparte es el lenguaje de los personajes secundarios que K encuentra en su camino. No recuerdo haber leído campesinos y/o gente sencilla con un léxico que el propio Shakespeare aplaudiría.
Para terminar con lo negativo (aunque no con todo lo que merezca llamarse así) les diré que R. hace en más de una ocasión algo con lo que no recuerdo haberme encontrado antes. Se justifica cada vez que tiene oportunidad. Si alguien le dice a Kvothe que es un parlanchín insufrible, este responderá que esa es la única manera de expresarse  en ese momento preciso. Y así sucesivamente Rothfuss parece pedirnos perdón por no ser más conciso y menos aparatoso.

Parece que al autor le dijeron o pasas las mil páginas o búscate otra editorial. Aun así el trabajo de un autor se  juzga por lo que publica finalmente y no por sus borradores, por más hermosos que estos sean.


¿Qué salva al libro del naufragio?

Pues en primer lugar que la historia de K, aunque ni Él ni su creador sepan relatarla, es más que  interesante.  
 El misterio que envuelve a los Amyr y la posible explicación de ese misterio alivian mucho la frustración del lector y motivan su imaginación. También es para destacar los paréntesis que nos permiten descansar un poco del relato principal y la plausible mejora en el diseño de los profesores y compañeros de universidad de Kvothe (quizás lo más flojo del libro anterior).

Aun no enganchamos con algunos personajes como  por ejemplo Denna. Y la cursilería está presente en casi cada página pero a pesar de todo ello nuestro interés en ver que pasara al final de la trilogía está vivo, muy  golpeado eso sí, pero cuando una trilogía ha sobrevivido a un segundo libro claramente inferior a su antecesor podemos respirar aliviados y decir que vale la pena leer lo que venga.

Lo que aún no decido es si vale la pena conseguirlo el tercer libro impreso. Pues por lo que ha mostrado el autor creo que un libro como este bien puede quedarse en el formato digital sin que eso realmente importe.

¿Puntuación?
6.5/10